当前位置：网站首页 » 热点 » 内容详情

夜雨寄北最新视觉报道_夜雨寄北原文及翻译(2024年12月全程跟踪)

内容来源：乐园影视所属栏目：热点更新日期：2024-12-03

夜雨寄北

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 —— 唐代ⷦŽ商隐《夜雨寄北》译文你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。注释寄北：写诗寄给北方的人。君：对对方的尊称，相当于“您”。归期：回家的日期。巴山：大巴山，在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。何当：什么时候。共：副词，表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。剪西窗烛：剪烛，剪去燃焦的烛芯，使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。却话：回头说，追述。

「邱饼超话」《夜雨寄北》—— 关鸣之建议适配BGM：网页链接

「阳光信用超话」何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。——李商隐《夜雨寄北》

李商隐《夜雨寄北》： • “何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”

李商隐：晚唐最出色的诗人之一 𐟓š 李商隐，字义山，号玉谿生，又号樊南生。他与杜牧并称为“小李杜”，与温庭筠并称为“温李”，是晚唐时期最出色的诗人之一。 ✅ 创作类型：李商隐的创作涵盖了咏史诗、咏物诗、无题诗、应酬唱和诗和骈体文等多种类型。 ✅ 诗歌成就：他的诗歌成就最高的是近体诗，尤其是七言律绝。他是继杜甫之后，唐代七律发展史上的第二座里程碑。 ✅ 咏史诗：李商隐的咏史诗着眼于借鉴历史的经验教训来指陈政事、讥评时世，使其成为政治诗的一种特殊形式。 ✅ 无题诗：无题诗是李商隐独具一格的创造，大多以男女爱情相思为题材，意境要眇，情思宛转，辞藻精丽，声调和美且能疏密相间。 𐟓– 代表作：《无题》《锦瑟》《夜雨寄北》《贾生》等。 𐟓– 名句：身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。——《无题ⷦ˜襤œ星辰昨夜风》此情可待成追忆，只是当时已惘然。——《锦瑟》春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。——《无题ⷧ›𘨧时难别亦难》嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。——《嫦娥》君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。——《夜雨寄北》

李商隐《夜雨寄北》：唐朝最深情的一场雨

「2024中华经典诗词论坛瞿章才：让“西窗烛”用户了解郑州」在郑州邂逅一场诗词盛宴#「中华诗词的魅力太绝了」看郑州客户端的微博视频

如果这一切都是真的，那该多好这首诗，从头到尾都是虚的，但也可以说，它是以实写虚。它表达了对理想爱情的渴望和想象，对那些未曾发生的美好事情的设想。作者一笔一笔地勾勒，一个意象接一个意象，一个事件接一个事件，从无到有，慢慢建立起一个专属的爱情王国。如果有时态的话，这首诗是从一个虚拟的现在进行时开始的，慢慢转向未来时态，想象爱情长久相依，白头偕老。然后，叙事又倒转回来，转向未来过去时，共同回顾爱情的来路，表达对爱情的坚守愿望。毕竟，消磨爱情的只有时间。诗中常用的修饰爱情的词语“海枯石烂”，其实指的是时间的流逝。在时间的流逝中，爱是一个动作，也可以是一个“爱过”的状态。爱过之后，爱还会存在吗？婚姻真的是爱情的坟墓吗？作者未必认同这个结论，但无法不面对这个事实。他拒绝接受这个事实，想将爱情进行到底，在婚姻中继续相爱。这首诗致敬了叶芝的《当你老了》和李商隐的《夜雨寄北》，融合了两者之长，未来叙事和回环叙事结合。但在爱情的理解和写作的心境上有所不同。总体来说，这是一首书写世俗爱情的作品，充满了青春的荷尔蒙气息。作者为自己的爱人画了一个大饼，在文字里筑巢引凤，极尽诱惑。这恰恰是人类爱情的共同动作。能不能打动自己的爱人我们不知道，但经历爱情的人肯定会会心一笑。求爱、相爱自古以来就是那么幼稚，又那么美好。但与《当你老了》和《夜雨寄北》这样的经典爱情诗作相比，我们更想知道，诗中的“你”和抒情主体“我”的信息，想知道这番美好的爱情建立在什么样的基础之上。爱情毕竟不是一厢情愿，甚至不是你侬我侬，而是人类情感中最美好又最复杂的状态。最好的爱情让我们沉郁，又指引我们脚步前进，灵魂飞升。最好的爱情诗也是如此。换句话说，最好的爱情与爱情诗不仅让我们渴望爱情，更让我们相信爱情。

夜雨寄北 ——唐ⷦŽ商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。午安。

❤️「每日一善」❤️「阳光信用」❤️ 每一个清晨与黎明，黄昏和傍晚，都要和自己好好相处，细细周旋，不虚度光阴，也不急躁冒进。